Mine are:
Super Smash Bros Ultimate
Super Mario Odyssey
Xenoblade Chronicles: Definitive Edition
Xenoblade Chronicles 2
Mario + Rabbids: Kingdom Battle (very underrated)
Mario Kart 8 Deluxe (although I prefer Mario Kart Wii personally)
Haven’t played much of Breath of the Wild, so I can’t say for certain that it’s one of my favorites, same thing with Luigi’s Mansion 3
Dropped Animal Crossing because it was a hassle to play it every day
Also, my favorite ports are:
Final Fantasy VII
Star Wars: Episode 1 Racer